У Києві презентували перший том повного зібрання творів Василя Стуса

У Києві презентували перший том грандіозного «Повного зібрання творів» Василя Стуса. Проєкт, розрахований на 15 томів, реалізували видавництво «Смолоскип» та Центр Василя Стуса, відкриваючи читачам цілісну траєкторію життя і творчості видатного поета.

Подія відбулася у столичній книгарні «Сенс» на Хрещатику. До першого, блакитного тому, що охоплює 600 сторінок і десятилітній доробок, увійшли вірші раннього періоду — від найперших поетичних спроб середини 1950-х до більш зрілих творів середини 1960-х років.

Тексти, укладені за хронологічним принципом, поділені на етапи: донецький, армійський, горлівський тощо. Том містить як уже відомі тексти, так і вірші, які публікуються вперше. Серед них — великий масив поезій, що не увійшли до інших збірок, а також дві перші збірки поета: «ДЕЛО № 13/БЕ1339» та «Круговерть». Після основних поетичних текстів вміщено розділи «Інші редакції та варіанти» і «Примітки».

Раніше спроби видати все написане Василем Стусом були, але вони не були повними і вже стали бібліографічною рідкістю. Упорядники 15-томного зібрання мали на меті відійти від фрагментарності та представити тексти Стуса як єдиний масив.

«Спадщина Василя Стуса — це насамперед історія про внутрішню свободу та шлях людини, яка щодня обирала бути собою. Це зібрання дає змогу побачити цілісну траєкторію його життя: від перших ліричних спроб до зрілої поезії. Ми хочемо, щоб читач відчув живу особистість в усьому її драматизмі та складності»

— сказав під час презентації Дмитро Стус, президент СтусЦентру та син поета.

«Це видання спирається на принципи академічної точності, де немає місця радянським скороченням чи ідеологічному редагуванню»

— зазначив Ростислав Семків, директор видавництва «Смолоскип».

Він також наголосив, що видавці «працювали безпосередньо з архівними оригіналами, щоб представити доробок Стуса без жодних посередників чи цензорів». Відмовившись від ідеологічних правок, вони відновили первинний вигляд текстів. Кожен текст у цьому зібранні супроводжується детальним науковим коментарем, що дозволяє глибше зрозуміти контекст його створення.

Упорядниці видання Маргарита Єгорченко і Галина Почверук додали, що завдяки оцифруванню закритих раніше архівів вдалося видати повний корпус текстів максимально ґрунтовно.

Зокрема, у виданні вперше надруковано матеріали слідчих справ, включно зі свідченнями Стуса — як написаними ним власноруч, так і зафіксованими слідчими КДБ. Також до тому увійшли розшифровані зошити з нотатками, які поет вів під час перебування під слідством у 1972 році.

На презентації акторка мюзиклу «Ребелія [1991]» (проєкт МУР) Марія Деменко виступила з прочитанням поезій Василя Стуса.

Реалізація цього потужного проєкту стала можливою завдяки стратегічній підтримці МХП та Благодійного фонду «МХП-Громаді».

«Сьогодні, коли бачимо, як на окупованих територіях знищують українські книжки, музеї нашу історичну пам’ять, МХП та Фонд беруть на себе відповідальність за збереження української ідентичності. Для нас важливо, щоб читачі мали доступ до текстів Стуса без цензурних скорочень»

— зазначив Павло Мороз, директор Департаменту корпоративної соціальної відповідальності МХП.

Попереду ще 14 томів копіткої роботи. У наступних книгах серії планують оприлюднити інші матеріали слідчих справ КДБ, свідчення самого Стуса та повний корпус його поетичних і публіцистичних текстів. 15-томник замислено як найглибше дослідження всієї спадщини поета, результатом якого стане найбільш повна та достовірна інтелектуальна мапа творчості Василя Стуса.