Британське Radio Caroline випадково оголосило про смерть короля: Ofcom
Поділитися в
Копіювати посилання
Британська радіостанція Radio Caroline випадково транслювала заздалегідь записані повідомлення про смерть короля Чарльза III. Через це регулятор Ofcom визнав, що мовник порушив вимоги щодо точності новин та оперативного виправлення суттєвих помилок.
Інцидент стався 19 травня під час програми «The Barry Marsh Show». О 14:05 музичну композицію перервали три повідомлення про нібито смерть британського монарха. В одному з них стверджувалося, що інформацію вже «підтвердили медіа».
Одразу після цих оголошень в ефірі пролунав державний гімн Великої Британії. Далі слухачі цифрового мовлення DAB+ приблизно 16 хвилин чули тишу, тоді як на AM-частоті автоматично увімкнулася резервна музична трансляція.
Як установив Ofcom, у цей час ведучий проводив ефір дистанційно. Один зі співробітників, який обслуговував студійний комп’ютер, знайшов три аудіофайли, підготовлені на випадок смерті короля. До записів додавалися суворі інструкції, яких працівники мали дотримуватися перед їхнім використанням.
Однак співробітник вирішив прослухати файли «з цікавості», не усвідомлюючи, що вони одразу потраплять в ефір і перервуть дистанційну трансляцію. Зрозумівши помилку, працівник зупинив відтворення та залишив приміщення. Ведучий не одразу помітив збій, оскільки не контролював вихідний сигнал станції.
Приблизно через 30 хвилин ведучий повідомив слухачам, що попередня інформація була неправдивою, та перепросив за технічну помилку. Ofcom назвав повідомлення про смерть монарха особливо серйозною неточністю. На думку регулятора, повторення заяв, посилання на нібито підтвердження з боку медіа та виконання гімну могли переконати аудиторію в правдивості інформації.
Регулятор також визнав, що 30 хвилин для спростування такого повідомлення — надто тривалий термін, а саме вибачення не пояснило масштаб помилки.
Співробітникові, який запустив файли, оголосили дисциплінарне стягнення; згодом він вибачився. Radio Caroline прибрала записи зі студійного комп’ютера та перенесла їх на зовнішній носій з обмеженим доступом, а працівникам повторно нагадали правила дій у подібних ситуаціях.
Radio Caroline є однією з найвідоміших британських радіостанцій. Вона розпочала мовлення у 1964 році як піратська станція із суден, що перебували за межами територіальних вод Великої Британії.
